Kin of the Stars

Please sign in to post.
Kin of the Stars

A community for the fans of Crest of the Stars, Abh culture, anime, technology, science fiction, video games, and friendly conduct.


    Korean stuff

    Share
    avatar
    Almael
    Imperial Admiral
    Imperial Admiral

    Number of posts : 2413
    Imperial Credits : 13121
    Registration date : 2009-03-18

    Korean stuff

    Post by Almael on 6/3/2009, 8:34 am



    Last edited by Almael on 6/3/2009, 2:17 pm; edited 1 time in total (Reason for editing : new link)
    avatar
    Almael
    Imperial Admiral
    Imperial Admiral

    Number of posts : 2413
    Imperial Credits : 13121
    Registration date : 2009-03-18

    Re: Korean stuff

    Post by Almael on 6/4/2009, 8:34 pm

    Same old (actually)...boredom watching youtube.

    http://www.youtube.com/watch?v=YhIZ2rXYk-k (if only it's not so close to the bible and some other's #1)

    http://www.youtube.com/watch?v=zwyyNTpGvFU best sister story

    http://www.youtube.com/watch?v=7q-V58ONkSU original japanese Yuki no Hana
    http://www.youtube.com/watch?v=cyQoGIGsGno korean
    It's good in any languages

    New:
    http://www.youtube.com/watch?v=4iOSlEDsLnE

    http://www.youtube.com/watch?v=ac-xksV_7BU

    Now missing one great series.
    avatar
    Almael
    Imperial Admiral
    Imperial Admiral

    Number of posts : 2413
    Imperial Credits : 13121
    Registration date : 2009-03-18

    Re: Korean stuff

    Post by Almael on 6/7/2009, 5:21 pm

    http://www.youtube.com/watch?v=R1dLQ6P_6QI This one is a parody, but it has it's own charm.

    http://www.youtube.com/watch?v=jq6ZG5_U22g

    http://www.youtube.com/watch?v=nXM4oUA9nhY Another nice drama.

    http://www.youtube.com/watch?v=7IRLy9OMuUI This is a compilation of all the good dramas. Well, the ones above are the best of course. Wink
    avatar
    Almael
    Imperial Admiral
    Imperial Admiral

    Number of posts : 2413
    Imperial Credits : 13121
    Registration date : 2009-03-18

    Re: Korean stuff

    Post by Almael on 7/30/2009, 5:03 pm

    Since I posted some translations just now, I will post a quick intro into everyday vocabulary you will encounter, which not many bother to translate for you.

    ~arashi = young miss address
    Ahjumma = old lady address
    Ahjussi = old man address
    unni = big sister address
    -nim = horific wo-/man
    uhmma = mother
    Uhmuh-nim = formal address to someone else's mother
    Ahbuh-nim = formal address to someone else's father
    Abuji = father (formal)
    Yuhbo = husband/hubby/dear
    Hyung = ~older brother
    halmoni = (elderly woman)
    Agashis = -a miss/lady address

    Ahjumma = a term used to address an adult female individual of married age
    ahjummoni = see above

    Yuboseyo/Yoboseyo = phrase when answering the phone

    'Annyeong Haseyo' = 'hello' - a phrase of 'asking after'.
    'Annyeonghi kaseyo' = addressing someone who is leaving 'leave well'
    Annyeong hasimnikka? = How are you?

    aigoo = ~"good grief" -used by elder people
    avatar
    mitsuki lover
    Imperial Admiral
    Imperial Admiral

    Number of posts : 2265
    Imperial Credits : 10462
    Registration date : 2009-04-10

    Re: Korean stuff

    Post by mitsuki lover on 8/10/2009, 2:22 pm

    I'm still trying to learn Japanese myself.I'm up to where I can recognize words and phrases and even Kana but not quite to where I can turn off the subtitles when I watch my anime collection.Basically still at the beginning stage working slowly.
    avatar
    Almael
    Imperial Admiral
    Imperial Admiral

    Number of posts : 2413
    Imperial Credits : 13121
    Registration date : 2009-03-18

    Re: Korean stuff

    Post by Almael on 8/10/2009, 3:54 pm

    I hope you get good enough for the Seikai translation project. We really need helping hands. It just gets tiring doing this practically alone most of the time.
    avatar
    JGZinv
    Admin
    Admin

    Number of posts : 667
    Imperial Credits : 7788
    Registration date : 2009-03-17
    Age : 31
    Location : 9468 Parallel World Dr. Artifact USA Earth

    Re: Korean stuff

    Post by JGZinv on 8/10/2009, 6:03 pm

    Wouldn't it be better to learn Japanese instead of Korean?


    _________________
    True power comes not from strength, but from the soul and imagination

    Sponsored content

    Re: Korean stuff

    Post by Sponsored content


      Current date/time is 10/20/2017, 1:07 am